5月18日下午,语言文化学院邀请大连外国语大学语言学研究基地主任、博士生导师邓耀臣教授来学院作“语料库与法律语言研究”的专题讲座,讲座由语言文化学院副院长夏甘霖主持。
讲座分为三个部分,第一部分邓耀臣教授从专业化院校的外语科研之路,抛出外语教师能为学校的发展做出什么贡献这个问题,提出以服务政法专业发展为思路,并介绍了法律外语的研究现状。第二部分基于语料库的法律语言研究,在介绍了语料库语言学基本概念、基本研究理念的基础上,重点介绍多语种法律专门用途语料库的设计原则和建设规范,并通过案例分析详细展示运用语料库方法开展法律语言研究的步骤和路径,凸显语料库方法在法律语言研究中的潜势。第三部分,邓教授结合自己在法律语言相关研究课题申报的经验,从选题以及细节的打磨等方面,与在座的教师进行了交流与解答。
本次讲座不仅加深了与会教师对于语料库以及法律外语教学与研究现状的了解,更拓宽了科研思路与学术视野。
语言文化学院
2021年5月18日