С 11 октября по 8 ноября 2024 года преподаватели Института языков и культур Юэ Цян и Жен Шаньшань были откомандированы Шанхайской канцелярией иностранных дел для участия в приеме высокопоставленных лиц на 7-е Китайском международном импортном ЭКСПО(CIIE) и отвечали за прием делегации во главе с Премьером-министром Узбекистана. В течение месячной работы оба высококвалифицированных преподавателя в полной мере продемонстрировали отличные качества преподавателей Института языков и культуры и успешно выполнили различные задания с высоким чувством ответственности и профессионализмом.
Во время подготовления и проведения CIIE работа Юэ Цяна и Жэнь Шаньшаня включала в себя перевод, координацию и составление графика. Они должны не только быть знакомы с организацией CIIE, но и быстро реагировать на чрезвычайные ситуации, чтобы каждый гость мог беспрепятственно участвовать в различных мероприятиях. В процессе приема преподаватель Юэ Цян, опираясь на хорошие языковые навыки и богатый опыт общения, успешно помог группе иностранных гостей преодолеть языковой барьер и обеспечил точную передачу информации между Китаем и Узбекистаном. Преподаватель Жен Шаньшань проявил гибкость и отзывчивость на месте проведения мероприятия, должным образом справляясь с различными чрезвычайными ситуациями и обеспечивая бесперебойный ход работы по приему гостей.
Несмотря на тяжелые рабочие задачи и интенсивный рабочий ритм, оба преподавателя всегда сохраняли позитивный настрой на работу. Благодаря молчаливому сотрудничеству и эффективному исполнению они не только внесли свой вклад в успешное проведение CIIE, проявив политическую мудрость и профессиональную поддержку, но и продемонстрировали трудолюбие на крупных мероприятиях, также в полной мере продемонстрировали хороший имидж, ответственность и преданность преподавателей Института языков и культур, что завоевало славу Шанхайскому политико-юридическому университету, а также способствовало развитию международных обменов и сотрудничества.
Источник 丨Институт языков и культур (Институт международного обмена)
Автор 丨Юэ Цян
Перевод丨Юэ Цян
Корректор丨Чэнь Ясин
