欧洲法律实习项目——研究生篇（三）

01

    纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行，今年寒假，我在捷克布拉格的一家金融方向的律师事务所进行了两个月的实习。在此期间，我对整个律师事务所的工作流程有了一定的认识，对某些具体案件的接触也使我的视野得到了一定的拓展。

通过实习，我在自己的专业领域获得了一些实际经验，使平时在学校里学到的理论知识得到了一定程度上的检验。在了解具体案件从立案到结案的全过程的基础上，我对某些案件提出了一些自己的认识和想法。学习理论知识的时间段内一旦深入到实践中去，就会很快地意识到自己知识的不足与匮乏，在这种情况之下，我便有针对性地弥补自身的缺陷，查阅相关知识，以求完善自己的知识体系。实习结束时，我的工作得到了此律师事务所的充分肯定和较高评价。

在短暂的实习过程中，我深深体会到了法学这门学科所具有的很强的实践性，也许你已经掌握了很多的理论知识，但如何把知识转化为力量，运用到实践中去解决实际问题才是关键所在。进一步说，法学教育的发展需要一种实践环境，需要实践的指导。研究生教育阶段理论知识的学习还远远不够，但学好自己的专业知识却绝对是一个前提，或者说是一个为你走向社会的铺垫，一个的准备工作，这项工作做得如何，将直接关系到你就业的前景。

我想“学然后知不足”是研究生学习阶段的一种知识标杆，而“纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行”又是对走上工作岗位时的一种内心真实体会的描述了。总的来说，也就是在哪个阶段就做好哪个阶段的事情，学习理论的时候要注意去实践，真正实践时也要知道在实践中去完善自己的知识体系。

    这就要求我们要学会做人，做事首先要做人，对一个学生，在学校里就要注意培养自己的良好的人际关系，自己处理事情的能力以及自身的影响力。另一方面，作为一个律师，对其口才的要求也是必不可少的，尤其是在庭辩阶段，既要善辩，又得有理有据，沉稳冷静地辩。这就要求我们研究生从现在开始就要多注重培养自己的思辨能力。学会表达自己的同时，学会用自己的专业术语阐述自己的观点。

在熟悉了解律师基本业务的同时，通过与律师的交流，我还了解到了许多关于律师行业的具体情况和与行业相关的细节问题。我意识到，一个律师的素质，包括专业素质和道德素质，直接关系到他的办案效率和办案公正。从他们身上我明白了许多做人的道理，这便是要有原则地做人，有准则地做事。

从中国整个大的就业形势来看，法学专业的就业率很低，但随着我国法治社会建设进程地不断推进，法学专业的就业前景却是十分广阔的。学习法律的最终目的还是要运用法律解决实际问题，为社会和人民服务，为依法治国贡献自己的一份力量。

实习结束回到学校，我明白我要好好规划一下自己在研究生期间的学习和生活了。珍惜年轻的时光，努力学好自己的专业知识，同时有意识地锻炼自己的为人处事能力，让自己的研究生生活圆满，充实。等到毕业的时候，我会信心百倍地去面对、迎接人生新的挑战。

——赵文洁

02

作为上政第一批选拔赴海外实习的寒假项目，而且是专为法学硕士打造的长期实习，非常感谢学校以及国交处老师为此作出的贡献和努力，给我们提供如此宝贵的学习机会。

本次实习项目让我收获良多，不仅在于一份实习结束证书，在这过程中的零零总总，无论从学习还是生活，远比证书重要。教会我一种态度对待学习和生活，遇到挫折如何面对。我已经不是小孩子了，在人生和命运的战场上，我只有并且必须学会如何去战斗，就像第一次给我们上课的David老师说的：know more about yourself before decide to do what you want to do.

犹记第一次上课时的场景

课堂开始，需要极力竖起耳朵理解，完成了作业也是欣喜非常。身边有各个专业优秀的同学，在很多律所实习过的同学，也有在学校辅助老师工作很久富有经验的研三学姐。五湖四海的他们，在课堂里的观点和疑问总会给你不一样的启发。

不管前期的考虑和准备工作有多么复杂，换来的这一趟实习经历绝对是值得的，它给我带来考验，让我认识到自己的不足，让我感受不同的学习生活，让我学着以中国人的身份表现自己；给我带来惊喜，让我不断发现这个世界的美妙，发现中欧的魅力、布拉格的魅力，收获不一样的友谊；给我带来知识，让我对知识更加崇敬，拓宽了视野，感受两种文化的碰撞，还给了我无尽的思考。在布拉格的学习生活，让我与全世界最优秀老师共享Work hard, play hard的理念。身处布拉格，在充满历史厚重感的建筑间穿梭，我会感觉到自己的渺小，但也会感到自己朝着目标而努力的伟大，这里优秀的一切都会激励着我不断挑战自己超越自己。这次的中欧文化之旅必将是我人生一大难忘而充满收获和意义的经历，也会是我一直珍藏的回忆。

   在当地知名律师和教授的指导下，学习了包括careerdevelopment+networking、thinkandlaw、timemanagement、publicspeaking、purposeandhappiness、criticalthinking、lawdictionary、lawfirmdevelopment、howto succeed in a big firm、how to succeed in a small firm、leadership等多门课程，并在老师们的耐心启发与帮助下记住了很多重要概念和道理。

2018年的寒假，十分精彩。难忘的还有和自己要好的同学们走遍布拉格的每一个角落，发现布拉格的每一处美食，每一处特色。在Free day和朋友们三五成群，走过了布拉格的小集市，看过了各种博物馆的众多藏品，感受过了中世纪教堂的庄严肃穆，这一切的一切，皆是因为同学们的陪伴，才使得这一次旅程如此温暖。最令人感到温暖的还是老师的关心，无时无刻，无微不至。最后也感谢自己的坚持和努力，可以学到那么多新知识，结交到那么多新朋友，无一不是最好的收获。

——郑强