信息来源： 本站原创 发布日期: 2018-11-24 浏览次数: 0

作者：[ 美 ] 布赖恩特·科比沃克·史密斯（南卡罗莱纳大学法学院助理教授）

译者：陈吉栋（法学博士，上海大学法学院讲师）；周晨黠（北京大成（上海）律师事务所律师）

摘   要：工程和法律，二者乍看之下属于截然不同的两个学科，但细究而言却存在很多共同点，为了避免对这些共同点所涉概念的定义产生模糊或不一致的情况，律师与工程师应当使用相同的机器人语言。将工程技术领域与法律领域进行有机结合，依次从系统、语言、使用和使用者这四个维度出发，以机动车的自动驾驶技术为例，运用定义解析、举例说明、逻辑辨析等方法，论述了对其中所涉核心概念进行精准定义的重要性，从而得出“律师和工程师可以也应该使用相同的机器人语言”这一结论。虽然以机动车的自动驾驶技术作为主要范例展开论述，但其内容及观点亦可广泛适用于机器人技术。

关键词：自动驾驶；机器人语言；系统；边界；要素