6月13日下午,黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心主任、黑龙江大学俄语语言文学博士生导师、二级教授孙淑芳作“经贸俄语”专题讲座。语言文化学院(国际交流学院)2019级、2020级学生参加。中国-上海合作组织法律服务委员会交流合作基地秘书长姜思源主持讲座。
孙淑芳教授从单词“переводчик(翻译)”谈起,讲述了八个常见词语在经贸俄语的用法以及搭配词组,俄罗斯名片写法以及经贸俄语的翻译需要结合具体的语境。在讲解常用词语的过程中,孙教授通过实物照片,介绍理论与实践中的问题,让同学们理解的更为深刻。
最后,孙淑芳教授介绍了考研要注意的几个问题:一是选择相关院校,结合自己的知识储备水平;二是选择专业方向,选择自己感兴趣的专业;三是专业学位和学术学位的区别;四是俄语类考生报考的专业方向;最后是要研究报考院校理念考试题。此外,孙教授还介绍了俄语+复合型专业报考的优缺点。(谢韩笑、姚欣月 撰稿)
中国-上海合作组织法律服务委员会交流合作基地
2022年6月13日