岳强

发布者:马叶俊发布时间:2019-09-12浏览次数:2988



岳强,女,1985年出生,副教授,涉外法律硕士导师,中国-上海合作组织法律服务委员会交流基地研究中心副主任,俄罗斯国家科学引文索引期刊《社会政治科学》国际编委,上海市欧美同学会留苏分会理事兼副秘书长,上海柚悠信息科技有限公司法务。上海外国语大学俄语语言文学博士(2011-2014),华东政法大学国际法学博士后(2019-2021)出站。国家留学基金委公派俄罗斯国立普希金俄语学院留学(2009-2010),莫斯科国立大学法律学院访问学者(2019)。曾获上海政法学院青年教师教学竞赛二等奖、上海政法学院三八红旗手、上海政法学院学术新秀等荣誉称号。

近年来在国内外核心期刊发表论文40主持完成各级科研项目30项。其中,省部级科研项目1项厅局级项目2项校级优青项目4项上合基地科研项目15项;参编3部上合组织年度法治报告、1部世界人工智能法治蓝皮书;参与上海市本科重点课程建设项目1项。主持中俄法律翻译工程项目并出版译著。

长期为中国--上海合作组织国际交流司法合作培训基地、中国--上海合作组织法律服务委员会、世界律师大会等平台,以及上合组织秘书长、副秘书长等提供专业翻译服务,累计达上百场次;参加校内外重要外事活动30余次,出访交流上合组织成员国10余次。曾受邀担任2020年乌兹别克斯坦议会选举国际观察员。

研究方向:俄语语言学、法律俄语、俄语国家法律等。

主讲课程:《俄语语法1-4》、《旅游俄语》、《俄语报刊阅读》、《基础俄语》、《俄语听力》等。