11月26日下午,第七届立格外语联盟峰会在我校召开。本届峰会由我校语言文化学院(国际交流学院)主办,根据疫情常态化防控的要求,本届峰会采用线上线下相结合的形式展开研讨。
线上、线下会场
本届峰会以“涉外法治人才和法律翻译人才培养新发展”为主题,回顾近年联盟内各兄弟院校法律英语一流专业建设历程,汇报优秀培养成果,总结专业建设、人才培养经验,在此基础上,提出特殊形势下法律英语复合型人才培养的新模式、法律英语一流专业建设的新方向和新目标。
参会专家学者合影
本次峰会由上海政法学院语言文化学院(国际交流学院)夏甘霖副教授主持,副校长罗立刚教授作为特邀嘉宾受邀线下出席本次峰会并为开幕式致辞。他首先向与会嘉宾致以诚挚欢迎,接着介绍了上海政法学院的办学理念、历史沿革、学科特色等基本情况,结合现阶段国际国内形势,剖析了政法类院校在构建法学学科体系和话语体系、加强涉外法治人才培养等方面面临的新挑战和新机遇,希望立格外语联盟要为法学教育立格,为国家培养适应时代需求、维护国家利益的跨学科、跨国别、跨文化的高素质涉外法治人才。
罗立刚教授开幕式致辞
随后,中国政法大学外国语学院副院长张法连教授、西南政法大学外国语学院副院长曹志建副教授、西北政法大学外国语学院院长窦坤教授、中南财经大学外国语学院副院长袁奇、甘肃政法大学外国语学院副院长马彦峰、山东政法学院外国语学院院长毕文娟教授、河南财经政法大学外国语学院副院长白雅副教授、华东政法大学外国语学院院长余素青教授分别从法律英语课程思政建设、法律英语一流专业建设、复合型涉外法治人才培养等角度切入作主题发言,立足各高校的实际经验,结合优秀的培养案例,介绍现阶段的研究成果,分享工作经验,强调法律英语专业建设、人才培养工作需适应时代需求、配合国家战略。
作为东道主,上海政法学院语言文化学院(国际交流学院)党总支书记魏传成作最后的主题发言。他首先感谢各兄弟院校代表提供、分享了优秀案例和宝贵经验,接着介绍了上海政法学院在涉外法治人才培养上的探索历程和取得的成果,结合本校经验提出了以两级管理绩效考核为抓手的激励性培养模式,构建了学院涉外法治人才培养的新格局。
最后,中国政法大学张法连教授做总结发言,充分肯定了各高校在建设法律英语一流专业和培养复合型、高素质涉外法治人才上的不懈努力,总结了各高校代表分享的经验和建议,并对下一届立格外语联盟峰会及中国法律英语教学与测试研讨会提出了美好的展望。
语言文化学院(国际交流学院)
2022年11月29日