9月15日下午，上海政法学院校长、中国-上海合作组织国际司法交流合作培训基地办公室主任刘晓红在中国-上合基地为“一带一路”欧亚地区法治研修班学员授课，授课主题为“‘一带一路’背景下中国商事仲裁国际化与本土化”。

刘晓红首先介绍了商事仲裁的国际化、本土化和基本判断要素。她提出，如今各国商事仲裁立法逐渐形成一致标准，国际商事仲裁规则日益趋同，仲裁机构运行模式的差异也日益缩小。在借鉴和吸收国际社会的普遍实践和惯例时，应同时重视和利用本国法律传统。其次，刘晓红剖析了“一带一路”倡议对国际商事仲裁的新挑战以及商事仲裁国际化的中国回应。“一带一路”沿线国家涉及不同政治体制和法律制度，各方面往来势必发生争议和冲突，她认为唯有开放和合作才是促进全球共同繁荣的途径。虽然中国的仲裁制度在不断改革和完善，但由于缺乏经验，某些问题上仍未达到国际标准。因此，刘晓红强调了商事仲裁国际化与本土化的制度平衡。她认为，中国仲裁正不断向国际化方向进行着有益努力和探索，随着“一带一路”建设的不断深入，如何结合本国经济社会发展状况和仲裁实际，找好国际化和本土化的平衡点，是当下中国仲裁理论和实务界面临的重要课题。

来自俄罗斯、白俄罗斯、哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦、吉尔吉斯斯坦、土库曼斯坦、格鲁吉亚、阿塞拜疆、摩尔多瓦等10个国家的参训学员在线进行了学习。课程一结束，许多学员向刘晓红校长表示感谢，认为课程非常精彩，主题非常具有现实意义，内容充实，还在线上线下就相关国际公约的适用等问题展开了进一步的讨论。

中国-上合基地办公室培训部工作人员在教学设计、技术支持、学术翻译等方面做了提前的周密准备。授课后，刘晓红专门与工作团队合影留念，勉励大家全面积极开展线上培训项目的推进与拓展，促进基地培训工作的提升。在接下来的近10天，上海政法学院李新、徐国建、关保英、闫立等知名教授也将陆续为研修班学员开展专题授课。（黄闽平撰稿 董潇君摄影）

中国-上合基地办公室培训部

2020年9月16日