2017年5月12日，京衡律师集团资深律师翟呈群莅临上海政法学院，作了题为“青年律师成长”的专题讲座。法律学院孙青平副教授主持讲座，2016级法本法硕研究生共约100余人共同聆听了此次讲座。
讲座伊始，翟律师首先总结了近十年来我国刑事辩护的发展，从自己执业的角度谈了未来我国刑事辩护的趋势，将律师面临的机遇与挑战展现在同学们面前。翟律师的讲座大致分为了三个部分：一、刑事辩护律师所面临的新机遇机遇；二、青年律师的职业规划路径；三、刑事辩护的策略。
在第一部分中，翟律师首先从总体上概括了我国法制发展的趋势，近些年来，我国的法律体系不断健全，法律内容也更加科学、全面，随着法治进程的发展，我国普通民众的法律意识不断觉醒，民众对于律师的需求也不断增加。随着十八届三中、四中全会后我国依法治国的进一步推进，我国的司法环境已经有了很大的改善，因此对于青年律师来说，这是一个极大机遇，同样也是一个很大的挑战。翟律师还就自己的专业领域提到了未来刑事辩护业务增长的方向，主要集中在贪污贿赂类犯罪、非法集资类犯罪、新型金融证券犯罪与网络犯罪等方面。
在第二部分中，翟律师以自己亲身经历为导引，谈及了青年法律人的职业选择与职业发展。翟律师首先谈到为什么在他本科毕业之后没有继续深造而选择了律师行业；接着翟律师分析了做律师与做法官、检察官的优劣比较，跟同学们讲述了职业选择一定要与自己的自身特点相结合；最后，翟律师为同学们分析了青年律师选择律所时所要考虑的条件：地域、专业、规模等。
在第三部分中，翟律师结合自己办过的案件，为同学们传授了刑事辩护的一些策略并且提到了同学们在研究生阶段所需要做的一些准备。就策略方面，翟律师提到了他在做刑事辩护案件时与公安机关、检察院、法院打交道的一些技巧，他还特别提到了律师如何运用媒体来表达自己的声音。翟律师在最后给同学们提出了宝贵建议，希望同学们在日后的学习中可以加强口头表达能力与法律文书写作能力，因为这是未来职业中必须要做好的。
讲座的最后，同学们问到了现在学习中理论与实践脱节的困惑，翟律师表示愿意为同学们提供实习的机会，并希望同学们积极参与实践，在实践中加深对理论的理解与学习，在场学员表示获益匪浅并回之以经久不息热烈的掌声。此次讲座，教室现场座无虚席，翟律师不仅传授了律师工作的实践知识，还向在传授了宝贵的人生经验，希望能对同学们的生活工作有所助益。（撰稿：郗培植）
法律学院
2017年5月15日
